Moog Subharmonicon | ファームウェアアップデートについて

ファームウェアのアップデートは、シンセサイザーの信頼性と性能を向上させる役割を果たします。ファームウェア・ダウンロードには、改善点と新機能の一覧が記載されていますので、ご参照ください。更新時にはこの情報を確認し、ファームウェアがもたらす内容を十分に理解していただくことをお勧めします。これにより、その利点を最大限に活用できます。

最新のファームウェアは、Moogのダウンロードページからこちらで入手してください。

必要なもの

• インターネット接続可能なコンピューター
• Windows用のBome SendSXやmacOS用のSysEX LibrarianなどのSysEx処理可能なソフト
• SysExファイル送信が可能な5ピンMIDI出力付きUSB-MIDIケーブルまたはインターフェース
• Subharmoniconに同梱されているDIN MIDI-3.5mm変換アダプター
  • 注：SysEx（MIDIシステム・エクスクルーシブ・メッセージ）は、MIDIハードウェア内部の特定機能に関する情報を伝送するために設計されたMIDIメッセージの一種です。SysExファイルは通常、.syxファイル拡張子で保存されます。
  • 注：各SysExプログラムでは、SysExファイルの読み込み・送信・受信に関する用語が若干異なります。上記プログラムの全オプションを記載するよう努めていますが、混乱を避けるため、更新開始前にご使用のプログラムの操作方法を必ずご確認ください。

アップデートの手順

1. SubharmoniconをUSB-to-MIDIケーブルで、またはMIDI対応インターフェース経由でコンピューターに接続してください。

   • 注：可能であればUSBハブ経由の接続は避けてください。多くのUSBハブは動作が不安定で、更新が失敗する原因となる場合があります。以下のファイルをSubharmonicon_Firmware_vX_X_XフォルダからSysExアプリケーションのメインウィンドウにドラッグしてください： 
     • subharmonicon_FIRMWARE_INVALIDATE.syx 
     • subharmonicon_FIRMWARE_ERASE.syx 
     • Subharmonicon_Firmware_vX_X_X.syx 
2. SysExアプリケーションで、MIDI出力デバイスとしてお使いのMIDIインターフェースを選択してください。 
   • 注：SysEx Librarianでは、アプリケーションウィンドウ上部のドロップダウンメニューにあります。Bome SendSXでは、メニューバーに「MIDI OUT」メニューがあります。
3. SysExアプリケーションからSubharmoniconにsubharmonicon_FIRMWARE_INVALIDATE.syx を送信または再生してください。SEQUENCER 1のSTEP 1 LEDが点滅し始めるはずです。これはユニットがブートローダー・モードに入ったことを意味します。古いファームウェアはまだ消去する必要があります。
4. SysExアプリケーションからsubharmonicon_FIRMWARE_ERASE.syxをSubharmoniconに送信または再生してください。SEQUENCER 1のSTEP 2 LEDが点滅し始めるはずです。これは古いファームウェアが正常に消去され、新しいファームウェアの準備が整ったことを示します。Subharmonicon_FIRMWARE_ERASE.syx をSysExアプリケーションから送信または再生してください。SubharmoniconのSTEP 2 LEDが点滅し始めます。これは古いファームウェアが正常に消去され、新しいファームウェアの準備が整ったことを示します。
5. 新しいファームウェアファイル Subharmonicon_Firmware_vX_X_X.syx を送信または再生してください。SEQUENCER 2のLEDが左から右へ順に点灯し、「満タン」状態になることで、ファームウェアファイルの受信を示します。ファームウェアのアップロードが完了すると、SEQUENCER 1のSTEP 3 LEDが数回点滅し、ファームウェアのインストール成功を示します。
6. 以上で完了です。Subharmoniconは通常のライトショーを伴い再起動し、使用可能な状態になります。 

トラブルシューティング

• Subharmoniconを接続する前に、コンピューターへの接続を可能な限り直接的なものにしてください。USBハブ、MIDIスルーボックス、その他のMIDIデバイス/楽器は避けてください。 
• SysExプログラムの設定項目で送信速度を確認してください。設定可能な場合は、これを50%に下げてください。
• 各試行は「Invalidate」ファイル送信から開始してください。ファイルは1回に1つだけ読み込み送信します。
• 最後に、各ファイル送信前にSysEx処理用ソフトとの接続を再確立すると効果的です。例：Invalidateを読み込み、送信→SysEx処理用ソフトを閉じて、再起動→Eraseを読み込み、送信→SysEx処理用ソフトを閉じて、再起動→ファームウェア・ファイルを読み込み、送信。